358.在测验学生英译汉的技巧时,由于所选的短文中词汇量较大,学生受到词汇量的障 碍而难以发挥翻译技巧,测验的结果在很大程度上说明了学生掌握词汇量的多少,然而并没 有确切说明学生的翻译技巧,这样的测验( )不高。
A.难度
B.效度
C.信度
D.区分度
【答案】B
【解析】本题考查测验的效度。测验的效度指一个测验能测出它所要测量的属性或特点 的程度,是对测量的准确性程度的估计。英译汉的测验本应反映出学生的翻译技巧,但题干 中学生受到词汇量的障碍,测验的结果在很大程度上说明了学生掌握词汇量的多少,因此没 有测到本来想测的内容,这说明测验的效度低。故本题选 B。
A.难度
B.效度
C.信度
D.区分度
【答案】B
【解析】本题考查测验的效度。测验的效度指一个测验能测出它所要测量的属性或特点 的程度,是对测量的准确性程度的估计。英译汉的测验本应反映出学生的翻译技巧,但题干 中学生受到词汇量的障碍,测验的结果在很大程度上说明了学生掌握词汇量的多少,因此没 有测到本来想测的内容,这说明测验的效度低。故本题选 B。




