信息仿生学是仿生学的重要分支学科，它研究生物体与外环境、生物个体与个体之间以及生物体内各部分间的信息传递、接收、存储、加工与利用，以及将其工作原理应用于技术系统之中的方法，并最终制成具有类似生物体功能的识别、探测、跟踪与计算系统。根据上述定义，下列属于信息仿生学研究范畴的是：

第一步，看提问方式，本题属于选是题。
第二步，找关键信息。①它研究生物体与外环境、生物个体与个体之间以及生物体内各部分间的信息传递、接受、储存、加工与利用；②并最终制成具有类似生物体功能的识别、探测、跟踪与计算系统。
第三步，辨析选项。
A项：萤火虫和电鲶是发电、发光原理，不符合①，排除；
B项：符合①②，当选；
C项：飞行动力学的研究不属于信息的传递，不符合①，排除；
D项：没有任何信息传递和转化的描述，不符合①②，排除。
因此，选择B选项。