蒸汽机∶蒸汽

第一步，确定题干逻辑关系。
“蒸汽机”是将蒸汽的能量转换为机械功的往复式动力机械，二者为动力来源方式对应关系。
第二步，辨析选项。
A项：“洗衣机”具有洗衣的功能，二者为功能对应关系，排除；
B项：“柴油机”是燃烧柴油来获取能量释放的发动机，二者为动力来源对应关系，与题干逻辑关系一致，符合；
C项：“起重机”具有起重的功能，二者为功能对应关系，排除；
D项：“发电机”具有发电的功能，二者为功能对应关系，排除。
因此，选择B选项。