刘江以邻居家的宠物在半夜狂吠不停影响自己休息为由，将邻居砍成重伤，已经被收押，处在等待审判中，而他是家庭收入的唯一提供者。此时社区工作者的主要工作任务有：

第一步，本题考查矫正社会工作知识。
第二步，犯罪嫌疑人如果是家庭收入的主要提供者，其被收押和等待审判会使家庭经济陷入困难境地。矫正社会工作者此时的重要工作任务，是依据当地的相关法律法规，为犯罪嫌疑人的家人寻找社会资源以维持生计。如帮助申请社会救济、帮助寻找暂时性工作等。
因此，选择CD选项。